I discovered today talking to an Italian friend that in my post the other day describing how upset I was at not getting this house, I said that I was “very painful”. Well … who’da thunk that “dolorosa” meant painful? So to correct my error, I have to say that I have had “una settimana dolorosa”, a painful week. But it hasn’t been that bad, really …