My Italian friends Fabio and Federico (yes, that’s really their names) tell me that the Italian equivalent of “too many irons in the fire” translates to “too many things boiling in the pot”. I love it.
Except that I feel the heat of the many things boiling, and posting may therefore be somewhat curtailed over the next couple of days. We’ll see. I got more done today than I expected, but …
Ciao!